ニュース
防災関連の最新ニュースをご紹介
記事が削除される等の理由で、リンク切れとなる場合があります。ご了承下さい。
【普及啓発】災害時に外国人を通訳支援 名古屋で研修会／愛知
愛知県名古屋市の名古屋国際センターで19日、災害時外国人支援研修が開かれ、同センターに登録する言語支援ボランティアや区役所職員ら50人ほどが参加した。震度6強の地震が起きた想定で、通訳役の参加者らが被災者役の外国人から困り事を聞き、区役所職員に通訳する練習をした。県内在住のブラジルやネパールなど6カ国の外国人が参加。通訳が自分の得意言語と違う言葉を話す外国人に対応する場合に備えて、スマートフォンで国旗の画像を見せ合って国籍を確かめたり、外国人にもやさしい日本語を使ったりしながら取り組んでいた。【1月20日 朝日新聞より】