運営
内閣府政策統括官(防災担当)
協力
防災推進協議会

ニュース

防災関連の最新ニュースをご紹介

記事が削除される等の理由で、リンク切れとなる場合があります。ご了承下さい。

都内で外国人向け防災訓練、森ビル、英語・中国語で避難誘導/東京

急増する訪日外国人を対象にした防災訓練が東京都内で広がっている。森ビルは17日、社員約1300人が参加し、初の外国人対応訓練を実施した。同社は有事の際、外国人専用の案内カウンターを設置し、英語や中国語で困り事に対応する。都も20日、駒沢オリンピック公園で外国人の支援に向けた防災訓練を開く。大使館職員や在住外国人約250人のほか、都の防災語学ボランティアら約50人が参加する。都はあらかじめ登録したボランティアに、被災した外国人の支援活動をしてもらう考え。渋谷区なども2月7日、渋谷駅周辺や代々木公園で帰宅困難者向けの訓練を行う。スクランブル交差点の大型ビジョンで4カ国語で情報提供したり、スマートフォンのアプリを使って商店街の放送で流す防災情報を英語に翻訳したりする。【1月18日 日本経済新聞より】
▼東京都 外国人支援のための防災訓練
http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/chiiki_tabunka/tabunka/tabunkasuishin/0000000154.html